Ako me sada ubiješ, pozdraviæeš se sa najveæim blagom koje si ikada video.
Se me matar agora... vai dizer adeus à maior riqueza que já viu.
Moraš otiæi kuæi i suoèiti se sa tim, ili se gušiti u svojoj mokraæi.
Ou enfrenta ou se afoga na própria urina.
Rekla je pošto je noæni program bio moja kreacija, onda krivica poèinje i završava se sa mnom.
Disse que, já que o Programa Noturno era meu, começaria e terminaria comigo.
Ne igraj se sa svojom hranom, ubij ga!
Pare de brincar com a sua comida. Mate-o!
Ne zajebavaj se sa mojim bratom.
Não foda com o meu irmão.
Našao se sa nekom, ali ja je ne poznajem.
Ele está encontrando alguém que não reconheço.
Ne kaèimo se sa njima, oni se ne kaèe sa nama.
Não mexemos com eles, nem eles conosco.
Videla sam se sa njim jutros.
Olá. Ele me procurou esta manhã.
G-din Džeferson je trenutno na madicinskom stolu, suoèava se sa smræu zbog izloženosti radijaciji.
Cuidamos disso. Gideon, mostre tudo o que puder sobre o alvo em 1942.
I jedan od načina da se sa tim izborimo jeste otupljenje ranjivosti.
E uma das formas com que lidamos com isso é anestesiar a vulnerabilidade
Prevodilo se sa latinskog i grčkog na arapski, persijski, pa se onda prevodilo na germanske jezike Evrope i onda romanske jezike.
Eles traduziam do latim para o grego, do árabe para o persa, que então era traduzido para as línguas germânicas da Europa e as línguas românicas.
Zabavljajte se sa njima. Jako je zanimljivo.
Divirtam-se com isso. É muito empolgante.
Pomešalo se sa mojom ranijom strašću za crtanjem, ali je ovo bilo malo drugačije zato što je kod korišćenja aparata proces usmeren ka planiranju.
Ele misturou-se à minha paixão anterior pelo desenho, mas era um pouco diferente, porque com a câmera, o processo de criação estava no planejamento.
Borila sam se sa ovim i moram reći, kada ti je oduzet identitet, tvoj istinski identitet, a za mene je to bio intelekt, kada ti je to oduzeto, ne postoji ništa što može učiniti da se osećaš bespomoćnije.
Eu sofri com isso, e eu devo confessar, ter a sua identidade tirada de você, sua principal identidade, que pra mim era ser inteligente, ter isso tirado de você, nada deixa você se sentindo mais sem poder que isso.
Udruživali smo se sa privatnim firmama, pitajući se koji će od tih prodavaca zadržati svoje poslove
Fizemos parcerias com empresas privadas, perguntando: "Quais desses vendedores conseguirão se manter no emprego?
Ovo je slajd koji me podseća da treba da prestanem da pričam i sklonim se sa bine.
Esse é um slide para eu me lembrar que preciso parar de falar e sair do palco.
(Smeh) Kod ovih oluja me zaista uzbuđuje njihovo kretanje, način na koji se uvijaju, okreću i talasaju se, sa njihovim mamatus oblacima, nalik lava-lampama.
(Risadas) O que realmente me anima nessas tempestades é o movimento delas, a maneira como formam espirais, o rodopio e a ondulação, nuvens com o formato tubular.
Kada sam osetila svoj duh kako se predaje, oprostila sam se sa životom.
Quando senti meu espírito se entregar, eu disse adeus à minha vida.
Uzela sam ovu datoteku, prilagodila je, izmenila je, igrala se sa njom - sa njenim mnogobrojnim verzijama.
Então, peguei o arquivo dele e o modifiquei, brinquei, fiz muitas versões a partir dele.
Imam sreće da radim u rehabilitacionoj ustanovi, pa viđam ljude koji se sa zavisnošću suočavaju sa životom i smrću.
Por coincidência, eu trabalho numa clínica de reabilitação, e vejo pessoas enfrentando seus vícios em questão de vida ou morte.
Ukoliko ne uradimo nešto da je sprečimo, u sledećih 40 godina srešćemo se sa epidemijom neuroloških bolesti na globalnom nivou.
A menos que façamos algo para prevenir, nos próximos 40 anos enfrentaremos uma epidemia de doenças neurológicas em escala global.
Nešto oko 10%, kao što sam već rekao, slabovidih ljudi susreće se sa halucinacijama.
Algo em torno de 10 por cento, como eu dizia, de pessoas com perda visual têm essas alucinações.
1.0190978050232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objetivo. 